Showing posts with label English. Show all posts
Showing posts with label English. Show all posts

Tuesday, 6 January 2015

Chinese Stall

The sizzling hot fumes of the soups
And the various types of them all
My watering mouth go hula hoops
As i pass by my deary Chinese stall.

My feet stop by as i think a while
How can i just pass by like this?
My friend who stays away a mile
I call him to join not to miss.

We enter this wonderful place
And say hi to all of them
Everyone knows us here o
As we are not new to this place.

Veg non veg and noodles boiled
And Manchurian with fried rice
Those spices and sauces three types
Served especially for us

I eat, enjoy and bother none
Mix pepper and spices all
Crack some jokes in between
And make up the evening LOL

I learn a great lesson here
From all these dishes served in
Sweet and salt both are needed
To lead a satisfying life.

Friday, 26 December 2014

Christmas Song - Barfila Mausam










Barfila Mausam Pad Pahad Sab Barf Se Hai Dhake
Phir Bhi dekho bache
Apne dost sache
Naam Jiska santaclause candle liye hai ruke

Aayega Aayega sabka pyaara
Laayega Laayega Kushiyon ki dhara
Santaclause dear pahanke lal chola sunhaira
Sab has rahe hai ke voh irade ke hai pake

Beemar koi bacha ho, chalne se kacha ho
Santa ja haath phere sir meet jyon sacha ho
Beemar bacha theek ho jaye
Sab rah jaye hake bake

Chup chup kar voh aaye
Sabke ghar ko jaye
Takiye ke neeche dekho
Khilone chupa kar jaye
Ke subha ko jab bache dekhe
Toh kush ho sake

Translation in English

Its the snowy season, all the mountains and trees are covered with snow
Still all the children you see
for their friend to see
Whose name is Santaclause, they are waiting with the candles in their hand.

He will come He will come, everyone's dear
He will bring he will bring, Happiness with him
Santaclause dear wearing red gown golden
All are smiling because they are confident he will come

If a child is ill, and he cant walk
Santa goes and touches his fore head like a true friend
The unwell child gets well at once everyone gets amazed

He come hiding
And goes to each house
Below the pillow
He keeps the gifts
So that when the kids get up in the morning, they feel happy





Thursday, 11 December 2014

Piano Rendition - Sajan Mera Us Paar Hai


Saajan Mera Uss Paar Hai, Milane Ko Dil Bekaraar Hai

My darling beloved is on another shore of this river
My heart is just waiting to meet him.

Mausam Bhi Aa Pahuncha Shehnaayi Ka

The season of wedding has already arrived

Abb Hamako Dar Kaisa Tanhaayi Ka

Now i am not afraid of loneliness

Jivan Ko Jiska Intjaar Hai, Aane Hi Waali Woh Bahaar Hai

My life was waiting for the one, that season is just about to come 

Saajan Mera Uss Paar Hai, Milane Ko Dil Bekaraar Hai

My darling beloved is on another shore of this river
My heart is just waiting to meet him.

Jinaki Chaahat Mein Akhiya Tarasi Hai

For whom my eyes were waiting

Jinase Milane Ko Baraso Barasi Hai

For whom it kept crying for years

Honewaala Unak Deedaar Hai, Unako Bhi Mera Intjaar Hai

I am just going to meet him, he also wants to meet me

Saajan Mera Uss Paar Hai, Milane Ko Dil Bekaraar Hai

My darling beloved is on another shore of this river
My heart is just waiting to meet him.

Ghunghat Mera Jab Uthaayenge, Ik Duje Mein Hum Kho Jaayenge

When he will pick up my face's curtain, we will get mingled with each other

Kadamon Mein Unake Hi Sansaar Hai, Yeh Toh Janmo Janmo Ka Pyaar Hai

In his feet is my world, this is many life's love

Saajan Mera Uss Paar Hai, Milane Ko Dil Bekaraar Hai
Aa Aa Aa Aa…….

My darling beloved is on another shore of this river
My heart is just waiting to meet him.

Wednesday, 10 December 2014

Mehendi Design - 006





A small poem i have written in English

Time V/s Age Graph

On the X axis, the Time Moves Along
On the Y Axis, the Age that rises strong

The line of the graph rises gradually you see
From your birth it increases slowly
Diagonally straight line on that graph
And for all its its that way only

some understand this and some don't
They waste their time without thinking
they repent later but for what
Since there is no way for undoing

The think not about it, while that time
Front of their eyes fly off and go
They don't care and they just let go
Disrespecting such precious time

Time rises means age increases
Means you are becoming mature
hence every moment you realize
you're growing older and older

O Remember that your life is
To learn and then to teach others
To rise in all the aspects of life
with each and every passing time
To understand life's experience
Then to implement it further
To make a point to achieve it
What you could not get it earlier
To remember and recall the past
And think about the mistakes we did
Will teach us all the lesson to change
And live Positively in life
Its no use to sit and cry on past
And keep thinking just about it
Forgetting all the precious moments
That future holds for all of us

Tuesday, 2 December 2014

Pag Ghungharu Baandh Meera Nachi Re - Hindi Bhajan



Ghunghroo
Pag Ghungharoo Baandh Meera Nachi Re
Voh toh apne narayan ki aaphi bangayi dasi re

Meera ties the ankle bells and dances
As she has become the slave of her beloved

Vish ka pyala rana je ne bheja
Vish Ka Pyala
Peevat Meera hasi re

Rana (Her Husband) sent the poison
She drank it happily and then laughed (since there was no effect of poison)

Koi kahe Meera bhai hai banwari
Koi kahe kulnasi re

Some say she has become mad
Some say she has spoilt her family's name 

Mera ke prabhu girdhar nagar
Aaphi banagayi dasi re

Meera's Lord Girdhar Nagar(Lord Krishna - this is the way she addressed her lord)
She has herself become His slave.