Showing posts with label Hindi. Show all posts
Showing posts with label Hindi. Show all posts

Friday, 26 December 2014

Christmas Song - Barfila Mausam










Barfila Mausam Pad Pahad Sab Barf Se Hai Dhake
Phir Bhi dekho bache
Apne dost sache
Naam Jiska santaclause candle liye hai ruke

Aayega Aayega sabka pyaara
Laayega Laayega Kushiyon ki dhara
Santaclause dear pahanke lal chola sunhaira
Sab has rahe hai ke voh irade ke hai pake

Beemar koi bacha ho, chalne se kacha ho
Santa ja haath phere sir meet jyon sacha ho
Beemar bacha theek ho jaye
Sab rah jaye hake bake

Chup chup kar voh aaye
Sabke ghar ko jaye
Takiye ke neeche dekho
Khilone chupa kar jaye
Ke subha ko jab bache dekhe
Toh kush ho sake

Translation in English

Its the snowy season, all the mountains and trees are covered with snow
Still all the children you see
for their friend to see
Whose name is Santaclause, they are waiting with the candles in their hand.

He will come He will come, everyone's dear
He will bring he will bring, Happiness with him
Santaclause dear wearing red gown golden
All are smiling because they are confident he will come

If a child is ill, and he cant walk
Santa goes and touches his fore head like a true friend
The unwell child gets well at once everyone gets amazed

He come hiding
And goes to each house
Below the pillow
He keeps the gifts
So that when the kids get up in the morning, they feel happy





Thursday, 11 December 2014

Mehendi Design 007


Sabh Kuch Time pass hai yahan sabh kuch time pass hai
Aish kar tu yaara, zindagi yahan bindaas hai
Mumbai ki life hai bhai, kiska sunna bakwaas hai

Yeh Mumbai hai, life yaha ki, superfast raftaar hai
Sab badte hai, sab ladte hai, kiska na kise intzaar hai
vohi kahlata hai sahi, jiski kismat jhakaas hai

Job ka tension chod do, in sab se moh mod lo
Doston ke sang khao piyo, sabse nata tod do
Jo tension leta hai voh sanjho khalaas hai

Pahenke jeans aur kurta, khao burger aur bharta
Kuch ban ja indian tu kuch english tu banja
kabhi yaha pop jazz hai, kabhi dandiya ras hai

jeb mein nahin paisa hai, phir bhi jhoom amiron ki tarah
Upar khadi maal hai, jise pataaon hero ki tarah
Yahan apna style hai, yahi to aapunke paas hai

Poem: Is duniya mein - Kanu Butani

Is duniya mein jeena aasaan nahin
yahan toh sirf darinde baste hai
Jo sirf teri kushiyon ko cheenege
aise khatarnak parinde baste hai

na dekhengein aage peeche kabhi
bayen aur dayian na dekhenge
tujhe pakadke choti baat par
taanon pe taane mareinge
jitna royega utna rulayeinge
aise zahreele gande baste hai

chikni chupri baatein karke
tujhe pahele phasayenge
jab phas jayega toh teri bhaiya
aise vaat pe vat lagaayenge
Tu har ka mafi maangega
maf na kare aise mande baste hai

Tuesday, 9 December 2014

Mehendi Design 005

Deep in my heart you stay you stay
I see you in all thou art, in each and every way

In trees and in flowers, i see you
In sun moon and stars, i see you
In waves and in rays, i see you
In green lovely hays, i see you
For you to thou unseen art, i pray, I pray, I pray

In the wind in the breeze, i feel you
In the skies, in the seas, i feel you
In my poems in my words, i feel you
In the lonely longing hours, i feel you,
How in the slow moving cart, we used to play,

In my dreams in my sleep, i see you
In my thoughts so pure so deep, i see you
In my heart in my soul i feel you
In my body as a whole, i feel you
In me inside as a part, you stay, you stay you stay

Tuesday, 2 December 2014

Pag Ghungharu Baandh Meera Nachi Re - Hindi Bhajan



Ghunghroo
Pag Ghungharoo Baandh Meera Nachi Re
Voh toh apne narayan ki aaphi bangayi dasi re

Meera ties the ankle bells and dances
As she has become the slave of her beloved

Vish ka pyala rana je ne bheja
Vish Ka Pyala
Peevat Meera hasi re

Rana (Her Husband) sent the poison
She drank it happily and then laughed (since there was no effect of poison)

Koi kahe Meera bhai hai banwari
Koi kahe kulnasi re

Some say she has become mad
Some say she has spoilt her family's name 

Mera ke prabhu girdhar nagar
Aaphi banagayi dasi re

Meera's Lord Girdhar Nagar(Lord Krishna - this is the way she addressed her lord)
She has herself become His slave.

Wednesday, 26 November 2014

Dil ka bageecha - Poem



Poet: Kanu Ratan Butani

mera dil ka bageecha
Pyaar se hai seencha
pyaar se baat karke
apni aur tune kheecha

Is bageeche ke ik taraf
Ek bench dikh rahi hai
Us bench pe meri jaanam
bas ik tu hi baithi hai

Uske baju ek pad hai
Jo dhoop se bacha raha hai
Voh chav hai teri saajan
Tu hi sab kar raha hai

Kitne phool khile hai yahan
Rangeen ban gaya hai sama
tu chal kar jab se aayi
mera jeevan ban gaya javan

rang to tere pyaar ka hai
sugandh bhi teri hi hai
tu mere pyaar ka hai phool
tu hi sundar mahakta hai

Is bageeche mein dukh
bilkul bhi nahin hai
kushi ke gul khile hai
janat bas yahin hai

jis dil mein to basi hai
voh swarg sa nahin kam
haryali hai chaiyi yahan
gum huve sab gam

























My Heart's Garden
With love i have created
you attracted me towards yourself
by love you showered

At one corner of this garden
There is a bench wing
On that bench
Only you are sitting

Adjecent to it there is a tree
That is saving you from sun
That shade is your love
You are taking care of me

So many flowers have blossomed here
Its turned in to colourful place
The day you have come to my life
My life has become young

Colour is of your love o beloved
The sweet smell is also yours
You are my flower of love
You only keep smelling

In this garden
There is no pain
Joyous flowers are all around
This is a heaven

The heart in which you reside
That is not less than a paradise
Greenery is spread throughout here
All my sadness is gone

Saturday, 15 November 2014

Piano Rendition - Abhi Na Jao Chodke

This is a old classic song. Very beautiful song indeed
A duet in which a boy says don't go now, you have come just now.
Why do you want to leave so fast
Sit with me talk with me
The evening has just started
O' my beloved, please don't go. 







A haiku that i have written on this


When I get up dear
Early morning in my lovely thoughts
I remember you

In my closed eyes
You are in my determined dreams
I truly miss you